Я запрещаю тебе отрекаться от себя

Противостояние двух стратегов продолжается.
читать дальше
Часть 1
http://www.youtube.com/watch?v=d8Kkfq0THiY
Су Хуан-жень: Игрок, вы проиграли.
Одинокий маркиз: Ах! Мудрость Су Хуан-женя известна. Одинокий маркиз преклоняется перед ней.
Су Хуан-жень: Это просто везение.
Одинокий маркиз: Играешь в азартные игры – будь готов к проигрышу. Когда Су Хуан-жень хочет увидеться с Императором?
Су Хуан-жень: Может быть, удобный случай настанет.
Одинокий маркиз: Су Хуан-жень подождет удобного случая?
Су Хуан-жень: Или критического момента. Он мне тоже подойдет.
Одинокий маркиз: Одинокий маркиз подождет, чтобы увидеть, как эта карта сыграет в партии.
Су Хуан-жень: Довольно праздных разговоров. Сяньшен ведь договорился о встрече с Су Хуан-женем не только для того, чтобы перебирать струны циня.
Одинокий маркиз: Кхе… Вы не считаете это занятие заслуживающим внимания? А то, что вы делаете теперь – вы цените?
Су Хуан-жень: Сяньшен, боюсь, я не понимаю вас.
Одинокий маркиз: О «любовном гнезде». Вы не считаете положение тревожным?
Су Хуан-жень: Настроение у людей тяжелое, и некоторые из них думают только о себе… Это правда, отрицать которую – большой грех.
Одинокий маркиз: Вы легко направляете волю народа и неоднократно выходили из опасных положений. Но некоторые теперь сомневаются, по-прежнему ли вы готовы добровольно отдать всего себя ради этих людей.
Су Хуан-жень: Хула и хвала (честь или позор) не изменят сути сердца – сяньшен и сам обладает талантом выше неба и обширней земли. Зачем вам становиться сообщником преступника? (букв. «злодея»)
Одинокий маркиз: Поднебесная придет к единому мнению, талант откроет эру благоденствия.
Су Хуан-жень: Прежде чем наступит эра благоденствия, народ будет ввержен в пучину бедствий и страданий. Выполнение вашего приказа уже вызвало неисчислимые жертвы, реки покраснели от крови, не пора ли прекратить? Власть Поднебесной Империи стоит ли миллионов жизней?
Одинокий маркиз: Су Хуан-жен, к вашему великому сожалению, народные массы слишком невежественны и всегда нуждаются в незаурядном лидере («герое»). Вы всегда подозреваете всех в намерении зря расходовать человеческие жизни.
Су Хуан-жень: Достойно обращаться с людьми – это глупо, не правда ли?
Одинокий маркиз: Тогда кризис десяти тысяч людей на огороженном 10-мильном клочке земли без воды и пищи – это исключительно ваша головная боль, Су Хуан-жень.
Су Хуан-жень: Это не тайна. Это мое вечное мучение. Не знаю, есть ли у вас, сяньшен, некий хитроумный план, который позволит уменьшить мою печаль.
Одинокий маркиз: Вариант есть, но согласится ли на него Су Хуан-жень?
Су Хуан-жень: Говорите, пожалуйста.
Одинокий маркиз: Вы могли бы присоединиться к Поднебесной Империи. Эта проблема легко решается.
Су Хуан-жень: Присоединиться к Поднебесной Империи все равно, что самому войти в логово тигра, который непременно использует жертву в своих интересах – как волов на бойне.
Одинокий маркиз: Кхе-кхе… В таком случае я предполагаю, что новая партия помощи от Острова Богини уже в пути.
Су Хуан-жень: Да?
Одинокий маркиз: Если ваши посланные за продовольствием не вернутся, «любовное гнездо» не продержится и десяти дней.
Су Хуан-жень: Расчет Одинокого маркиза оправдался в первый раз. Во второй Су Хуан-жень так не
Одинокий маркиз: Разве можно что-то скрыть от Су Хуан-женя? Он действует непредсказуемо и стремительно.
Су Хуан-жень: Тогда я должен спросить вас, Советник, по-прежнему ли вы спокойны и бесстрастны?

Войска Поднебесной Империи обнаруживают вторую партию тайных посланников за продовольствием.
Часть 2
http://www.youtube.com/watch?v=Dh-XfPs9zbk
Ниндзя приходят освободить Моль, но попадают в ловушку 8Тайцзинь. Уйти им удается, но без Моли.
3Меча вплавь сбегает с Ад-острова, и Безымянный пропускает его на берег.
Мастера боевых искусств между тем продолжают выражать Мо Чжаону свое недовольство действиями руководства:
- Зачем вы обманываете людей? Послали за продовольствием шесть человек по разным дорогам, а реальное задание дали только одному? Зачем эти тайны??
- Тайны эти, - отвечает Мо Чжаону, - исключительно ради того, чтоб запутать Одинокого маркиза.
- Вы подозреваете, что среди этих шестерых – предатель?
- В прошлый раз мы потерпели неудачу, Одинокий маркиз все рассчитал точно, не ошибаясь ни на йоту (Одинокий маркиз для Момо – навязчивая идея)) Мы с Су Хуан-женем давно оценили его искусство. Среди такого большого числа людей, как здесь у нас, тайны – необходимость.
Потенциального предателя находят и убивают.
Уже минула ночь и настал новый день, а диалог Су и Хоу все продолжается.
Одинокий маркиз: Вы разделили своих людей на шесть групп… Это было частью вашей стратегии. Возможно, мне стоит точнее учитывать человеческие характеры.
Су Хуан-жень: Сяньшен рано остался сиротой… Судьба не была справедливой к вам и не научила вас доверию.
Вот вроде бы перевела – а смысл диалога ускользает.
Часть 3
http://www.youtube.com/watch?v=8VID8ySRGak
Одинокий маркиз: Думаю, Су Хуан-жень преуменьшает свои трудности, либо разменивает на мелочи таланты своих людей.
Су Хуан-жень: Ведь Одинокий маркиз на это и рассчитывает – жертвовать жизнями своих людей?
Одинокий маркиз: Я не жертвую людьми опрометчиво, но если требуется отдать жизни меньшинства ради достижения всеобщего мира – почему нет?
Су Хуан-жень: По мнению Су Хуан-женя сяньшен собирается принести в жертву не меньшинство, а подавляющее большинство людей, вплоть до вашего собственного помощника Черного Дракона. Который тоже станет частью жертвы.
Одинокий маркиз: Кхе. Поразительные вещи говорит Су Хуан-жень.
Да-а, Су единственный из всех раскусил Хоу))
Су Хуан-жень: Ваш пособник Черный Дракон нужен вам исключительно как носитель Силы Дракона Судьбы. Он единственный способен для вас остановить войну в Поднебесной. Но на пути к достижению вашего идеала он – лишь средство.
Одинокий маркиз: Война – обоюдоострый меч. Позволить невежественным людям творить насилие – это такое же преступление.
Су Хуан-жень: Как решить, кто глуп, а кто мудр?
Одинокий маркиз: Кто бы ни создал единую Поднебесную Империю – разве это было сделано неправильно? Кхе, Су Хуан-жень, этот вопрос ясен. Империя основана. Декрет о запрете военной силы принят. Только несколько мятежных школ препятствуют развитию государства.
Су Хуан-жень: Вы можете на короткое время обмануть простых людей, но вы не сможете всегда обманывать народ. Черный Дракон уже показал свою волчью сущность.
Одинокий маркиз: И снова – каким образом, вы полагаете, осуществится самоуничтожение Поднебесной Империи? Школам боевых искусств было предложено присоединиться к ней, только шесть из них не захотели… Су Хуан-жень, почему? Вы можете ответить на мой вопрос? На самом деле вам тоже все понятно: Империя достигла успеха потому, что большинство невежественных и темных людей – эгоисты и думают только о своих делах. Однако много других людей поддержали идею Черного Дракона, верят в нее искренне и готовы отказаться от Улинь ради нее. Признают достижения и преимущества объединения в единое государство и вносят значительно больший вклад в его созидание, чем я.
Су Хуан-жень: Спекулировать на человеческой природе… Су Хуан-жень не хотел бы никого упрекать, но почему сяньшен выбрал в помощники именно Черного Дракона?
Одинокий маркиз: Кхе-кхе… Я не дождусь следующего человека с Судьбой Дракона. Или Су Хуан-жень хочет заменить Черного Дракона для помощи мне в создании мира без оружия?
Су Хуан-жень: Мир со смертной казнью за войну…
Одинокий маркиз: Если убить убийц – убивать будет некому, не так?

Как мне его тут жалко!
Су Хуан-жень: Тот, кто это сделает, станет самым страшным убийцей.
Одинокий маркиз: Остановить одного человека легче, чем множество.
Су Хуан-жень: Одинокий маркиз думает, что сможет остановить Черного Дракона.
Одинокий маркиз: Кхе. Су Хуан-жень тоже так думает. И может на это рассчитывать.
Су Хуан-жень: Народ Поднебесной тоже.
Одинокий маркиз: О. Надо же, здесь мы сходимся.
Су Хуан-жень видит на скале Орлиного Глаза и шевелит губами, как будто что-то говорит, - чтобы тот прочитал по губам (а что он говорит, пока не понятно

А это уже вслух:
Су Хуан-жень: Пока стоит Поднебесная Империя, Су Хуан-жень – ваш враг, сяньшен.
Одинокий маркиз: Это речи в пустоту, сяньшен, какого ответа вы ждете?
Су Хуан-жень: Одинокий маркиз всегда останется непревзойденным, но Черный Дракон не вечно будет непобедимым.
Одинокий маркиз: Кхе-кхе...
Су Хуан-жень: Прощайте.
@темы: Pili, Одинокий маркиз
А вообще это разговор государственника с махровым анархистом:
Г: Мы хотим сделать нашу страну мирной.
А: Вы зальёте её кровью.
Г: Зато потом больше никому не придётся плакать.
А: Это — неважно, мы имеем право убивать, когда захотим.
ну вот да.
это разговор государственника с махровым анархистом:
Ага-ага!
То бишь они там все анархисты
Причем Су каждый раз хлопает глазками и сожалеет о том, что ему приходится применять кровавые-жесткие решения
То бишь они там все анархисты
Они все — феодалы, со всеми вытекающими отсюда последствиями типа "своя рука — владыка". И конечно же вся эта феодальная вольница будет против сильной императорской власти, да вообще против любой власти, кроме своей собственной.
Причем Су каждый раз хлопает глазками и сожалеет о том, что ему приходится применять кровавые-жесткие решения
Ага, вроде и слова красивые говорит, и про правильные вещи, вот только смысл у Су выходит такой, что с души воротит, и хочется его незамедлительно удавить. Я таких людей и в реале не приемлю и откровенно опасаюсь, поскольку твёрдо убеждена, что ни один злодей не способен столько специально назлодеить, сколько "хороший парень" мимоходом.
Хоу со своим откровенным: "всех мерзавцев порешить и меня вслед за ними" - мне явно симпатичнее.
Мне тоже )
про феодалов я как-то и не подумала; плохо я знаю Китай
вроде и слова красивые говорит, и про правильные вещи, вот только смысл у Су выходит такой, что с души воротит,
Вот и удивляюсь, как сценаристы такого главгероя сделали..
В этом плане истории становления королевской/императорской власти в Китае и в Европе отличаются только местным колоритом, остальное всё то же самое.
Случайно получился или это - квинтэссенция национального характера?))
Мне сразу вспоминается характеристика ГГ: хороший парень, но не без недостатков. Если отбросить местный колорит и хорошо подумать, то разве тебе такие люди в жизни не встречались? Мне вот встречались, потому и обхожу их самой дальней дорогой.
характеристика ГГ: хороший парень, но не без недостатков
Я думала "недостатки" - это типа как Хоу о нем говорит: "слишком склонен действовать под влиянием эмоций", например. А тут прям вывихнутая извращенная мораль
Это не извращенная мораль, а моральное насилие.
Су спасает свою жизнь и в прямом, и переносном смысле, а для этого все средства хороши. Просто убить Хоу он не может, это грозило бы потерей лица, поэтому Су пытается сломать Хоу морально, вот только с человеком, который честен сам с собой, такой номер не проходит.
Су спасает свою жизнь и в прямом, и переносном смысле
Да, особенно в переносном, ибо вся его жизнь - и цель, и смысл - мир боевых искусств.
Просто убить Хоу он не может,
О, скоро попробует!))
О, скоро попробует!))
не досмотрела я ещё дотуда
Это что же, получается, что Хоу сам на провокацию не повёлся, а Су на эмоции развёл? Ай да Хоу.
Может Хоу про репутацию напомнил? Его ведь даже Три Меча трогать не стал, а тот совсем без воспитания.
Может Хоу про репутацию напомнил? Его ведь даже Три Меча трогать не стал, а тот совсем без воспитания.
а тот совсем без воспитания.
Хоу ж в любом случае не боец, и они все это знают.
Но я наконец поняла пилишный принцип существования (только, видимо, нигде внятно не сформулировала): они все взаимодействуют, постоянно меряясь... ну, чем придется.
Напр., встречаются два персонажа (или, скажем, поспорили они о чем-то - как Хоу и 4Фей, как Дракон и Ветер) и тут же обмениваются ударами (в случае Хоу и Фея - это партия в го или шахматы). Кто победил - тот и прав, т.е. "по его" и будет. Так, когда Фей еще в предыдущем сезоне Истории Дракона собирается пойти и что-то сделать, Хоу его вслед останавливает номером первого хода. Это вызов. Фей тут же возвращается и начинает играть, хотя ему эта партия сейчас совсем не в кассу. Видимо, ответить на вызов некомильфо.
Только что Су предложил Хоу партию на цине. Струна порвалась под пальцами Хоу (Су, сволочь, подпилил!)), значит, Хоу проиграл и поэтому пообещал Су свиданку с Драконом лично. Это ему сильно аукнется.
Вообще Хоу выполняет все взятые на себя обязательства. НАФИГ????? Более того, Дракон их (хоушные обязательства) тоже выполняет!!!! А мог бы сказать: ничё не знаю, мало ли что там советник брякнул! я император или где?!
Это сильно портит им политическую картинку.
Его ведь даже Три Меча трогать не стал
Три Меча проиграл. Хоу отбился трижды от его трех ударов (руками Безымянного), как они и условились. Именно поэтому Три Меча потом сидел на дереве весь во мрачности и выговаривал Фею: нафиг ты меня туда посылал, теперь позора не оберешься - проиграл инвалиду.